| Mood: | le cœur en deuxheart in two :'( |
| Connexion:Last login: | 2006 |
| Statut:Status: | célibataire (le band)single (the band) |
| Influences: | plus bas ↓further down ↓ |
| Rencontrer:Wants to meet: | le booker de ta salleyour venue's booker |
Personne comprenait. Sauf toi. Pèse sur play.Nobody understood. Except you. Hit play.
Live
La Source, août 2025. À la troisième toune, y'a plus une seule personne qui fait semblant d'être trop vieille pour ça. Tu connais les paroles. On le sait.
La Source, August 2025. By the third song, nobody's pretending they're too old for this anymore. You know the words. We know you do.
Personne connaît le band.
Tout le monde connaît les tounes.
Nobody knows the band.
Everybody knows the songs.
Ce que tu chantes dans l'charWhat you scream in the car
Ceux qui ont écrit ton adolescenceThe ones who wrote your teenage years
Et d'autres. On garde des surprises pour le show.And more. We keep a few surprises for the show.
Ce que tu veux entendreWhat you want to hear
Y'en a une que t'attends depuis 2006. Dis-nous laquelle.There's one you've been waiting for since 2006. Tell us which.
sois le premier, vas-y ↑be the first, go ↑
Un vote par toune. Vas-y, personne te regarde.One vote per song. Go ahead, nobody's watching.
Le bandThe band
Cinq gars de Québec qui ont grandi, pas guéri. On avait 16 ans, on avait de quoi à dire, personne écoutait — ça a pas tellement changé. La différence, c'est qu'astheure on a des amplis.
Five guys from Québec City who grew up, not out of it. We were 16, we had things to say, nobody listened — not much has changed. Difference is, now we've got amps.
xX_emo_4_life_Xx
Le CD gravé au Sharpie. Les paroles écrites sur ton bras. Les vans que ta mère voulait crisser aux vidanges. On a rien jeté.
The CD burned and labelled in Sharpie. Lyrics written on your arm. The Vans your mom wanted to throw out. We threw nothing out.
Booking
Bars, festivals, événements privés. Basés à Québec, on se déplace — Montréal, l'Ontario, pis plus loin si tu demandes. Écris-nous, on répond vite.
Bars, festivals, private events. Based in Québec City, happy to travel — Montréal, Ontario, and further if you ask. Write us, we answer fast.
xx.bleedingdagger.xx